Conference Interpreter

English - French

As a conference interpreter with 20 years' experience, I am offering my linguistic skills and professional dedication to your business or institution in France and around the World.

Back in the 90's, I honed my skills in « consecutive interpreting » in Glasgow, as a court interpreter with the Immigration Appellate Authority.
From 1996 onwards, the METREX network (www.eurometrex.org) has given me the opportunity of establishing myself as a conference interpreter.
Over the years, I have interpreted for a number of prominent figures allowing me to master my whispering interpreting skills.

First and foremost, I define myself as an « all-rounder » when it comes to interpreting.

I can handle any situation without missing a beat. I am recognized as a « hassle-free interpreter ».
I remain in the background whilst efficiently delivering the service. I am no prima donna.

In my trade, I am also known for my responsiveness, the way I swiftly analyze a situation and the accuracy of my interpreting that fully reflects the message of the speaker.

As my clients can confirm, I fully commit to the projects I am hired for.

 

English audio sample
French audio sample